مقرر الجائزة – أمل البنعلي – هي نائب رئيس الجامعة لشؤون القبول والعلاقات العامة في الجامعة الأمريكية في الكويت. تدير البنعلي إدارات القبول والعلاقات العامة والتسويق، والمنح الدراسية والمساعدات المالية، وتشغل في الجامعة منصب مسؤول العلاقات الحكومية للشؤون المتعلقة بالتعليم العالي. البنعلي عضو في مجلس الإدارة لشركة الريان القابضة، أكبر شركات التعليم في الكويت التي تشرف على 6 مدارس في الكويت، بما في ذلك المدارس الهندية والباكستانية الرائدة في البلاد. خلال مسيرتها المهنية، شغلت البنعلي منصب مدير عمليات شركة الأبحاث التسويقية ومقرها في لبنان والأردن، ومنسق في مركز الدراسات الإستراتيجية في جامعة الكويت. البنعلي حائزة على شهادة البكالوريوس في الصحافة من جامعة لايبزيغ، ألمانيا، و شهادة الدراسات العليا ((Post-Graduate Certificate في إدارة الأعمال من جامعة هالHull في المملكة المتحدة
الأستاذ الدكتور سليمان الشطي – عضواً
حاصل على الدكتوراة في الأدب العربي. أستاذ الأدب والنقد في قسم اللغة العربية – جامعة الكويت. نشر أول قصة قصيرة له بعنوان “الدفة” في أواخر سنة 1962، صدر له ثلاث مجموعات قصصية وروايتان وسبعة كتب نقدية. له عدد كبير من البحوث والدراسات التي نشرت في المجلات المتخصصة. شارك في العديد من المجالس والهيئات ولجان التحكيم ومنها: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب ( 1975 – 2000 )، مجمع اللغة العربية في دمشق، لجنة النشر في مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، المجلس الاستشاري الأعلى للإعلام ( 1981 – 1986 )، عميد المعهد العالي للفنون المسرحية 1994 / 1995، أمين عام رابطة الادباء في الكويت (1984 – 1986)، رئيس لجنة التأليف والتعريب والنشر في جامعة الكويت (1994 – 1998). ترجمت بعض قصصه الى عدد من اللغات منها الإنجليزية والروسية والبلغارية وغيرها. حاز على الجائزة التقديرية لدولة الكويت عام 2010، وجائزة أحسن كتاب عربي في معرض القاهرة للكتاب الدولي عام 2003 عن كتابه: “الرمز والرمزية في أدب نجيب محفوظ”
الروائي إسماعيل فهد إسماعيل – عضواً
إسماعيل فهد إسماعيل، كاتب وروائي كويتي متفرغ منذ عام 1985. من مواليد 1940، حصل على بكالوريوس أدب ونقد من المعهد العالي للفنون المسرحية – دولة الكويت. عمل في مجال التدريس وإدارة الوسائل التعليمية، وأدار شركة للإنتاج الفني. يعد المؤسس الحقيقي لفن الرواية في الكويت. نشر روايته الأولى “كانت السماء زرقاء” عام 1970، بتقديم الأديب العربي المعروف الشاعر صلاح عبد الصبور. رعى إسماعيل فهد إسماعيل أكثر من جيل من كتّاب القصة والرواية في الكويت.
الدكتور سعود العنزي – عضواً
مدرس بقسم الدراسات الاجتماعية في الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب – كلية التربية الأساسية منذ العام 1985 وحتى الآن. يعمل مساعد مدير التحرير لجريدة الجريدة الكويتية منذ صدورها في فبراير 2007. عمِل مديراً بالنيابة لإدارة المكتبات، إدارة المكتبات العامة – قسم العلاقات الثقافية الخارجية، في المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، للفترة 1984-1985. شارك في إعداد أوراق بحثية للعشرات من الندوات والمؤتمرات داخل الكويت والوطن العربي والعالم. يحمل عضوية العديد من الهيئات الأكاديمية والاجتماعية العالمية وتحديداً تلك التي تعمل في مجال علم الاجتماع. شارك في تأليف كتاب “الكويت ومسيرتها التنموية- مدخل إلى التنمية المستدامة” 2003. و” المواقع العربية على الإنترنت” دراسة نقدية 2001. و “مشكلات الشباب في الكويت” ورقة مقدمة ضمن الموسم الثقافي لكلية التربية الأساسية 1989. ترأس مجلس إدارة جمعية الخريجين للفترة من 2006-2015. حاز عام 1992 على جائزة Lawyers Committee for Human Rights
الدكتور ريموند فارين- عضواً
تخرج من كلية الآداب، جامعة بنسلفانيا في الولايات المتحدة. وفيما بعد أقام في القاهرة زمناً ودرس اللغة العربية، ثم تابع دراستها في جامعة كاليفورنيا في بيركلي حيث تخصص في الشعر العربي القديم. وفي سنة 2006 نال شهادة الدكتوراه من الجامعة نفسها في مجال دراسات الشرق الأدنى. ومنذ ذلك الحين هو مقيم في الكويت حيث يدرّس الأدب العربي في الجامعة الأمريكية ويشغل منصب رئيس قسم اللغة العربية واللغات الأجنبية في الجامعة. له ثلاث إصدارات هي: Abundance from the Desert: Classical Arabic Poetry (Syracuse UP, 2011) ثروة من البادية: الشعر العربي القديم (ترجمة لـ Abundance from the Desert ، بيروت: دار الفارابي، 2013) Structure and Qur’anic Interpretation: A Study of Symmetry and Coherence in Islam’s Holy Text (Ashland: White Cloud Press, 2014)
الأستاذ مناف الهاجري – عضواً
يشغل مناف الهاجري منصب الرئيس التنفيذي لشركة المركز المالي الكويتي “المركز” منذ عام 2004، وكان من قبل ذلك نائبا لمدير إدارة الاستثمارات في الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، وعضوا في جهاز عمليات الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية في مجال أنشطة تمويل المشاريع في آسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريكا الجنوبية والشرق الأوسط. الهاجري حاصل على شهادتي البكالوريوس والماجستير في الهندسة المدنية من جامعة الكويت، كما أنه حاصل على الشهادة المهنية مدير مالي معتمد من معهد المحاسب الإداري (نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية). بتاريخ 5 ديسمبر 2013، قُلّد الهاجري وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي برتبة فارس، وهو يجيد الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والتركية.
الأستاذة ندى الفارس – عضواً
ندى الفارس كاتبة كويتية تنشر القصص القصيرة والشعر باللغة الإنجليزية في الكويت وخارجها، إلى جانب كتابة المقالات الأدبية والفنية. فازت في العديد من المسابقات القصصية والشعرية. نالت جائزة مجلة en. v Earth في 2012 عن مقالة بعنوان: “كل طفل يستحق بيتا” مثلت ندى الفارس الكويت في برنامج الكتابة العالمي في جامعة آيوا. في العام 2013 شاركت الفارس في مهرجان “شباك” في بريطانيا. لها الكثير من المشاركات الأدبية ذات الطابع الإنساني داخل وخارج الكويت.
الجائزة في الإعلام
الفائزون في الدورة الأولى
أعلن الفائز بالجائزة بتاريخ الخامس من ديسمبر 2016
الفائز: أ. مازن معروف الدولة: فلسطين المجموعة القصصية: نكات للمسلّحين دار النشر: الكوكب، رياض الريس للكتب والنشر – بيروت تخذ مجموعة “نكات للمسلحين” أفقاً سردياً يجعل الرؤية الفانتازية مدارَ المحكيات ونسْغَها ومناط َتوالد المعنى والدلالة، انطلاقا من واقع صلد معيش وعلاقات وسلوك فجّ، ومن مشاعر مستباحة. تقدم المجموعة الحي والكامن والوجودي الشاسع في كتلة نصية مركبة، مغلقة ومنفتحة في آن، بعملية تبئير للواقعي في حده الأقصى. حيث يلتقط القاص العابر، ويقبض على المنفلت، من المادة الكلاسيكية للقصة القصيرة، فيعيد تأهيلها عبر وبواسطة تخييل يقلب المنظور، ويسفّه المعقول، ويقلب منطق اليومي، وينتج الطرافة متجلية في المفارق والساخر والدعابة، للإلحاح على معنى واحد، ضمن رؤية فجائعية متماسكة.
أعلنت القائمة القصيرة للجائزة بتاريخ الأول من نوفمبر 2016، وضمت خمسة مجاميع قصصية وفق الترتيب الأبجدي:
أعلنت القائمة الطويلة للجائزة بتاريخ الأول من أكتوبر 2016، وضمت عشر مجاميع قصصية وفق الترتيب الأبجدي:
الرقم
اسم الفائز
عنوان المجموعة
جنسية المؤلف
الناشر
1
أنيس الرافعي
مصحة الدُمى
المغرب
دار العين – القاهرة
2
زياد خداش
أسباب رائعة للبكاء
فلسطين
الأهلية – عمان/الأردن
3
لطف الصراري
الرجاء عدم القصف
اليمن
مؤسسة أروقة للدراسات والترجمة والنشر – القاهرة
4
مازن معروف
نِكات للمسلحين
فلسطين
الكوكب، رياض الريس للكتب والنشر- بيروت
5
محمد رفيع
عسل النون
مصر
روافد للنشر والتوزيع – القاهرة
الرقم
اسم المؤلف
عنوان المجموعة
جنسية المؤلف
الناشر
1
أحمد عمر
هدهد في زجاجة
سوريا
نشر حلب – سوريا
2
أنيس الرافعي
مصحة الدُمى
المغرب
دار العين – القاهرة
3
حيدر عبدالمحسن
قططٌ عارية
العراق
دار إمضاء – بغداد
4
خديجة النمر
الأفكار السابحة بين الأرض والسماء
السعودية
منشورات ضفاف – بيروت
5
زياد خداش
أسباب رائعة للبكاء
فلسطين
الأهلية – عمان/الأردن
6
عبدالسميع بن صابر
السكابندو
المغرب
دار الفراشة للنشر والتوزيع – الكويت
7
عيسى جبايلي
كأن أمضي خلف جثتي
تونس
دار زينب للنشر – تونس
8
لطف الصراري
الرجاء عدم القصف
اليمن
مؤسسة أروقة للدراسات والترجمة والنشر – القاهرة
9
مازن معروف
نِكات للمسلحين
فلسطين
الكوكب، رياض الريس للكتب والنشر- بيروت
10
محمد رفيع
عسل النون
مصر
روافد للنشر والتوزيع – القاهرة
The city fell silent as tens of thousands of people paid tribute to the victims and survivors of the world’s first atomic bomb. On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain.
These cases are perfectly simple and easy to distinguish. In a free hour, when our power of choice is untrammelled and when nothing prevents our being able to do what we like best, every pleasure is to be welcomed and every pain avoided. But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted. The wise man therefore always holds in these matters to this principle of selection: he rejects pleasures to secure other greater pleasures, or else he endures pains to avoid worse pains.
But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system, and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, the master-builder of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful.
Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure. To take a trivial example, which of us ever undertakes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it? But who has any right to find fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a pain that produces no resultant pleasure? ∞